Монголын уран бүтээлчид олон улсын стриминг платформоос орлого олох боломж
Уран бүтээлчид амьд тоглолтоос гадна Spotify, Apple Music, YouTube зэрэг олон улсын стриминг платформуудаар дамжуулан өөрийн зохиосон дуу, хөгжмөөс орлого олох боломжтой. Үүний тулд IPI, ISWC зэрэг олон улсын стандарт дугаар болон бүтээлийн metadata бүртгэл зайлшгүй шаардлагатай юм.
Монгол Улсад эдгээр дугаарыг олгох эрх бүхий цорын ганц байгууллага нь Монголын зохиогч, уран бүтээлчдийн нийгэмлэг (MOSCAP) юм.
MOSCAP нь Зохиогч, хөгжмийн зохиолчдын олон улсын нэгдсэн холбоо болох CISAC-ын гишүүн байгууллагын хувьд, олон улсын стриминг платформуудаар тоглогдож буй монгол уран бүтээлүүдийн орлогыг гадаад түнш байгууллагуудаасаа бүрдүүлэн, дотоодын уран бүтээлчдэд хууль, журмын дагуу хуваарилах үүрэгтэй.
Энэхүү тогтолцоо, зохиогчийн эрхийн хамгаалалт болон орлого бүрдүүлэх олон улсын механизмыг олон нийтэд таниулах зорилгоор 2025 оны 11 дүгээр сард Монголын Урлагийн зөвлөлийн #ArtSee_Talk подкастад CISAC-ын Ази, Номхон далайн бүсийг хариуцсан зөвлөх Сатоши Ватанабе, мөн MOSCAP-ын төлөөллүүд оролцож, дэлгэрэнгүй ярилцлага өгснийг энд дарж үзээрэй.
Уг подкастаар дамжуулан дуу хөгжмийн салбарын уран бүтээлчид, продюсер, эрх эзэмшигчдэд зориулсан зохиогчийн эрхийн бүртгэл, орлого бүрдүүлэх боломж, олон улсын зохиогчийн эрхийн системийн үйл ажиллагааны талаар цогц мэдээлэл өгч байна.
IPI, ISWC, metadata гэж юу вэ?
IPI – Interested party information
Хөгжмийн бүтээлийн зохиогч, хөгжмийн зохиолч, publisher зэрэг зохиогчийн эрх эзэмшигчдэд олгодог дугаар, өөрөөр хэлбэл “зохиогчийн хувийн дугаар”.
Ямар зорилготой вэ?
CISAC, MOSCAP зэрэг зохиогчийн эрхийн байгууллагууд уран бүтээлчийг ялган таньж, бүтээл ашиглагдсанаас цуглуулсан орлогын хувь хэмжээг хуваарилах зорилготой.
ISWC – International Standard Musical Work Code
Тоо, үсэгнээс бүрдэх 11 тэмдэгт бүхий “хөгжмийн бүтээлийн олон улсын бүртгэлийн дугаар”.
Ямар зорилготой вэ?
Эрх эзэмшигч, хамтран зохиогчдын туурвисан бүтээл хаана тоглогдож, ашиглагдаж байгааг ялгах, түүнээс олсон орлогыг зүй ёсоор хуваарилах зорилготой.
Metadata нь бүтээлийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг багтаана. Үүнд:
- Дууны нэр
- Зохиогч, хамтран зохиогчид
- Яруу найрагч
- ISWC дугаар
- Бүтээлийг өөрчилсөн хувилбарууд
- Эрх эзэмшигчдийн хувь хэмжээ (жишээ нь үг 50%, хөгжим 50% г.м.)
- Publisher-ийн нэр
Ямар зорилготой вэ?
Хэн ямар хувь эзэмшдэгийг тодорхойлж, роялти орлогыг хуваарилах зорилготой.
Mongolian Artists Can Generate Income from International Streaming Platforms
In addition to live performances, music creators can generate income from their original works by distributing them on international streaming platforms such as Spotify, Apple Music, and YouTube. To enable this, internationally recognized identifiers including IPI and ISWC, as well as accurate work metadata, must be obtained and properly registered.
In Mongolia, the Mongolian Society of Composers, Authors and Publishers (MOSCAP) is the sole authorized organization responsible for issuing these identifiers. As a member of the International Confederation of Societies of Authors and Composers (CISAC), MOSCAP collects royalties generated from Mongolian musical works streamed on global platforms through its international partner societies and distributes them to local rights holders in accordance with applicable laws and regulations.
To raise awareness of this system and international copyright mechanisms, the #ArtSee_Talk podcast organized by the Arts Council of Mongolia featured Mr. Satoshi Watanabe, CISAC Advisor for the Asia-Pacific region, together with representatives of MOSCAP, in November 2025. The discussion provided an in-depth overview of copyright registration, royalty collection, and the operation of international copyright systems.
The podcast serves as a valuable resource for music professionals, producers, and rights holders seeking to better understand copyright management and revenue generation opportunities at the international level.
What is IPI, ISWC, and metadata?
IPI – Interested Party Information
An identification number assigned to copyright holders such as authors of musical works, composers, and publishers; in other words, a “personal identification number” for creators.
What is it used for?
It enables copyright organizations such as CISAC and MOSCAP to accurately identify creators and to allocate shares of revenue collected from the use of their works.
ISWC – International Standard Musical Work Code
An 11-character alphanumeric code that serves as the “international registration number for a musical work.”
What is it used for?
It is used to distinguish where and how a work created by right holders and co-authors is performed or used, and to ensure that the resulting income is distributed fairly.
Metadata includes detailed information about a musical work, such as:
- Title of the song
- Author(s) and co-author(s)
- Lyricist
- ISWC code
- Modified or derivative versions of the work
- Percentage shares of right holders (e.g., lyrics 50%, music 50%, etc.)
- Name of the publisher
What is it used for?
It is used to clearly identify ownership shares and to distribute royalty income accordingly.
dooreed 